3月17日上午,由中欧法学院研究生会承办的拔河比赛在中国政法大学昌平校区足球场举行。中欧法学院2011级、2012级同学参加了本次拔河比赛。

本次拔河比赛以班级为单位,由11级三个班级和12级三个班级,共六支队伍组成。根据对阵表安排,每个年级三个班循环比赛,优胜班级代表年级进入决赛。 

在同学们的呐喊声中,比赛拉开序幕。首先是11级一班对阵11级二班,一班同学斗志昂扬,很快就战胜了二班,在接下来11级的循环赛中,二班在吸取了上次比赛的教训后,调整策略,在与三班的对阵中赢得了比赛。在一班与三班的对阵中,一班再次胜出,成为11级小组循环赛的优胜队伍。12级的比赛同样激烈。首先由三班对阵二班,三班同学一鼓作气,齐心协力,在有节奏的呐喊指挥中仅用时九秒就胜出,观众掌声连连。在接下来的比赛中,二班同学总结上次比赛的经验教训,牢牢把握了主动权,在对阵一班的比赛中赢得了胜利。最后的小组赛是由一班对阵三班,经历了几十秒的拉锯战之后,一班同学最终胜出。根据比赛规则,净胜场相同时以用时最少为最优,最终由三班代表12级参加决赛。决赛由11级一班对阵12级三班,以11级一班取得最后的胜利告终。

参加本次比赛中的12级三班同学付振表示,虽然在最终的决赛中输给了11级的师兄师姐,但是,自己在拔河比赛中感到压力得到了释放,这比名次更重要。

据悉,本届拔河比赛是研究生会举办的趣味运动会的一部分,在接下来的一段时间内,研究生会将会陆续举办篮球赛、排球赛、羽毛球赛,以丰富和活跃同学们的课余生活。   
           
撰稿:赵攀(中欧法学院2012级硕士生)
摄影:李立捷(中欧法学院2012级硕士生)
2012年9月份,我院特聘王恒涛教授为10名国际学生和29名中国新生以英文讲授当代中国法制课程。该课程属于中欧法学院英文讲授中国法项目的一部分。本次上传的论文为当代中国法制课课程论文。

王恒涛教授有四十余年从事国际关系学、法学研究、教学与实践的经历,英文功底深厚。由王教授讲授的当代中国法制课程有着与众不同的特色。该课程的一大特点在于开放性:在课堂上,王教授以英文为学生介绍了中国法制发展的进程和现状,并就一些热点问题组织学生进行讨论。中外学生可以就各种问题各抒己见,“互通有无”。该课程的另一大亮点在于其较高的自由程度:王恒涛教授在课程论文题目的选择、评分标准和评判上都给予了学生极大的自由。学生可以按照自己的兴趣选择题目,在王教授的指导下由学生组成“论文编委小组”制定评分标准和进行论文评分。这种教学模式的创新让同学们受益匪浅。

本批次论文共39篇,论文题目由学生按兴趣进行选择,从对废除计划生育政策的分析到呼吁劳动教养制度的改革,涉及我国法制发展历史和现状的方方面面。虽然中国学生有着较丰富的中国法知识,但不少中国学生是第一次尝试以英文进行论文写作,这对他们来说是一次挑战,也是一个难得的磨练机会。国际学生在自己的论文中对当代中国法制发展的成果表示了赞赏和认同,同时也以他们自己独特的眼光发现了其中的不足和问题,并表达了各自的意见和建议。
在论文由“论文编委小组”评判之后,王恒涛教授又逐一进行了批阅,并将自己的意见和建议发送给每一位同学,以供修改。在论文修改完成之际,特付诸本院网站,供有意者查阅。

编者:王恒涛教授 刘庆(2011级双硕士)
2012-13学年第一学期,本院为2012级“英文讲授的中国法”(CLTE)项目的国际学生开设了10门中国法课程,包括:中国商法、当代中国法制、中国刑事司法、中国劳动法、中国法律与社会、中国法制史、中国财产法、中国宪法、中国知识产权法和中国行政法,全部由中国教授任课。同时,本次CLTE课程对中国学生开放。中国学生和国际学生同班学习,增进交流相互启发。

本院有关“英文讲授的中国法”课程的评估方法和程序如下:

(1)每门课程结束后、考试成绩公布前,学生就教师的授课情况填写统一评估表(点击查看评估表)。
(2)考试成绩公布以后,本院公布最受欢迎的教师第1-3名(第1-3名的得分并无实质性差别)。
(3)分别将学生评估结果发送给各位任课教师。

上述程序将教师给分可能对学生评估产生的影响,或者,学生评估可能对教师给分产生的影响,都减少到最低限度。

本学期共有10位教师参与评估,评估结果显示:中国政法大学汪庆华教授(讲授“中国宪法”,参评学生人数:17)以4.79分(最高5分)当选本学期“最受欢迎的英文讲授中国法教师”,王恒涛教授(讲授“当代中国法制”,参评学生人数:34)、中国政法大学郝倩副教授(讲授“中国劳动法”,参评学生人数:38)以及中国政法大学岳礼玲教授(讲授“中国刑事司法”,参评学生人数:17)以4.66分并列第二。

本院深知:单凭学生的评价远不足以全面评价一个教授,教授也不应当为学生评价所左右。中欧法学院鼓励学生参与评价教授,只是借此提供反馈,为以后的工作做参考之用。

有关评估的意见反馈,请发送到电子邮箱:info_cesl@cupl.edu.cn
                                                   
教务办公室
                                                    2013年3月13日  
迄今为止,本院2010级双硕士已有10人签订三方协议,占应届毕业生总人数的12.5%,与去年同期相比降低5.5%。尽管这并不一定意味着本院应届毕业生就业形势比去年差,但是,确实存在一些值得关注的变数:

1. 受经济形势影响,今年律所提供的就业岗位有明显下降。去年,本院有18名学生(占毕业生总数的38%)去律所工作。今年,本院已签约去律所和打算去律所的同学都有所减少。

2. 中编办于2004年为地方法院增加的12782个专项编制已经大致用完。因此,法院系统用新增专项编制提供就业岗位的空间已经不大。但是,各地人民法院,特别是基层人民法院存在严重的人员短缺,在职法官、书记员工作负担沉重,要求增加基层法院工作人员的呼声越来越强烈。因此,在近两年,基层人民法院仍然会持续提供工作机会。此外,基层检察院也同样会提供一些就业机会。

3. 北京仍然是本院毕业生就业的首选城市。但是,应届毕业生选择在北京就业面临着一些挑战:第一,律所获得北京户口指标的能力有限,无北京户口就无法找到“人事档案”的存放单位,进而无法办理律师执业证;第二,在北京的外国律所工作,有无律师执业证无所谓,但是,外国所今年普遍不景气;第三,中央政府机关提供的就业机会明显减少;第四,前几年法大学生在北京法院系统就业的人数比较多,以致一些法院表示:需要合理平衡,不能录用太多法大毕业生。

今年,法学院应届毕业生就业有一些值得关注的趋势:

1. 毕业生的目光正在从“北京、上海、广州、深圳”四个“一线城市”转向更多城市,在长江三角洲、珠江三角洲的大中城市、天津、重庆和一些省会城市寻求就业机会的毕业生将有所增加。

2. 尽管公务员仍然是多数人的首选,但公务员岗位有限,一次公务员考试与一个选定的岗位挂钩,申请多少个岗位就要参加多少次公务员考试,耗费的时间很多,而申请落空的风险也很大。因此,上市公司、外企、金融机构、事业单位工作在毕业生选择的权重有明显增加。

3. 去国外留学、申请攻读博士学位的毕业生的人数今年也有所增加。   

本院将密切关注就业动态,及时向同学通报就业信息。


                                                                                                     李晓露
中欧法学院联席院长刘飞教授、海林格教授:

你们二位的新春贺信收到。我认为,这封贺信也是对中欧法学院新春的祝贺,基于这一意义,我对你们的合作和中欧法学院的前景心怀欣慰和愉悦。

中欧法学院,这一中国与欧盟在政府框架内进行国际合作办学的实体机构,其存在的意义已经超出了仅仅发挥双方资源优势来培养人才和开展研究的范围,从她成立之时就引起双方之外的世界各个地区和国家法学界的高度重视和关注,其发展的价值将跨越教育领域,逐步影响双方乃至更多地区和国家的经济社会进步。这一不争的事实不仅需要我们形成共识,更需要我们像爱护自己的眼睛一样百倍爱护中欧法学院。把中欧法学院办好,办出水平,办成在世界法学界有突出贡献,有重大影响,有远大前景的世界一流法学院,是我们所有参与者共同的历史责任和最大整体利益。

在新的年份,中欧法学院的发展面临新的机遇和挑战。通过凝聚有鲜明特色的学科方向,汇聚有国际结构的学科队伍,打造有战略地位的学科平台,推动中欧法学院的办学事业步入更新更高的台阶,有许许多多的事情等待大家携手共为。唯有真诚和团结,并且相互沟通、相互信任、相互尊重、相互理解、相互支持,才能构筑友好合作的轨道,才能赢得事业的发展、旁人的认同和历史的尊重。我由衷的祝愿在二位的携手领导下,接续前任们的贡献,并不断创新,使中欧法学院以后的前行越走越好。

祝刘飞教授、海林格教授新年快乐,工作顺利,祝中欧法学院新年新面貌、新岁新成就!

中国政法大学党委书记、校务委员会主席石亚军教授
                                2013年1月30日